Modern and contemporary literary theory, Women's writing, 19th and 20th century Latin American literature